Etymology is the study of word origins. Over time, words pass from one language to another, and etymology traces the path and changes of these words. Since it¡¯s autumn, we are all getting ready to celebrate Halloween on October 31st. Do you have your costume yet? To get us into the Halloween spirit, I thought we would look at the etymology of some important Halloween vocabulary.
First is the word ¡°Halloween¡± itself. This word comes from the old English word ¡°hallow¡±, meaning ¡°holy¡±. The Catholic church had a special day every November 1st to celebrate the holy people of the church, so this festival as known as ¡°All Hallows Day¡±. ¡°Hallows evening¡±, the night before ¡°Hallows Day¡± eventually became shortened to ¡°Halloween¡±.
The word October comes to us from Latin. In the ancient calendar, there were only 10 months. So October was the eighth month. From ¡°oct¡± we get words related to eight, such as ¡°octagon¡±, and ¡°octopus¡±. When Europeans started to follow a twelve month holiday, they kept the name October for same month of the year, even though it was the tenth month of the new system.
Even the word ¡°candy¡±, which we get lots of on Halloween, has an interesting story to tell. It came into English from the French ¡±çucre candi¡±, which meant ¡°sugar candy¡±. However, where did the French get it? Etymologists trace the French word back to the Arabic word ¡°qandi¡±, which the Arabs took from the Persian word ¡°qand¡±, which meant ¡°cane sugar¡±. Pretty amazing history, right?
How about the witch and her broom? For those two we have to look to German. ¡°Wicca¡± meant someone who practiced magic, and the English word for the modern religion of people who follow ancient magic religions is still known today as Wicca. ¡°Broom¡± came from the German word ¡°brombeere¡± which meant blackberry. Many brooms were made from blackberry bushes and using the broom at certain times of year was considered bad luck, so gradually the broom became a sign of evil witchcraft.
You can learn a lot about the history of English by looking up word origins. Most of them have very interesting stories! A good website for learning about etymologies of English words is http://www.etymonline.com. Have a happy Halloween!